Dernière mise à jour : 24 septembre 2026
Une question, un problème ?
Écrivez directement à la personne qui développe l'application. Pas de formulaire, pas de ticket, pas de robot.
Contact :
releve@maxenceleguery.net
Réponse sous 2 jours ouvrés, en français ou en anglais.
Pour aller plus vite, indiquez : votre modèle de téléphone et sa version d'iOS ou d'Android, et ce que vous faisiez quand le problème est apparu.
Problèmes courants
Mes trajets ne sont pas enregistrés
- Vérifiez que Réglages → Collecter les routes est activé dans l'application.
- L'autorisation de position doit être réglée sur Toujours. iOS : Réglages → Confidentialité et sécurité → Service de localisation → Relevé → Toujours, avec Position exacte activée. Android : Paramètres → Applications → Relevé → Autorisations → Position → Toujours autoriser.
- Sur Android, désactivez l'optimisation de batterie pour Relevé : certains constructeurs (Xiaomi, Samsung, Huawei, Oppo) arrêtent l'application dès que l'écran s'éteint.
J'ai roulé sur une route mais elle n'apparaît pas
- Les points sont envoyés par paquets : laissez l'application ouverte quelques secondes à l'arrivée, ou utilisez Réglages → Envoyer maintenant.
- Une route inconnue d'OpenStreetMap ne peut pas être collectée. Vous pouvez l'ajouter vous-même sur openstreetmap.org ; elle deviendra collectable à la mise à jour suivante des données.
- Les chemins piétons, escaliers et voies privées sont volontairement exclus.
Je change de téléphone
Connectez-vous avec la même adresse e-mail : la collection est rattachée au compte, pas à l'appareil.
Mot de passe oublié
Sur l'écran de connexion, Mot de passe oublié envoie un lien de réinitialisation. S'il n'arrive pas, vérifiez les indésirables, puis écrivez-nous.
Batterie
La position en arrière-plan consomme. Relevé n'enregistre un point que lorsque vous vous êtes déplacé, mais sur un long trajet l'effet reste visible. Désactiver Collecter les routes arrête complètement le suivi.
Supprimer mon compte
Dans l'application : Réglages → Supprimer le compte. Sans accès à l'application, voir la page de suppression. La suppression est immédiate et irréversible.
Signaler un bug ou proposer une idée
Même adresse. Les captures d'écran aident beaucoup.
Voir aussi
Politique de confidentialité · Supprimer mon compte
English
Write straight to the person who builds the app. No form, no ticket system.
Contact:
releve@maxenceleguery.net
Answered within 2 business days, in English or French. Include your phone model and
OS version, and what you were doing when the problem appeared.
My drives are not recorded
Check that Settings → Collect roads is on, and that the location permission is set to Always with precise location enabled (iOS: Settings → Privacy & Security → Location Services → Relevé; Android: Settings → Apps → Relevé → Permissions → Location). On Android, also exclude Relevé from battery optimisation: some manufacturers kill the app as soon as the screen goes off.
I drove a road but it did not appear
Points are uploaded in batches: leave the app open for a few seconds on arrival, or use Settings → Flush now. A road that does not exist in OpenStreetMap cannot be collected; you can add it at openstreetmap.org and it becomes collectable after the next data update. Footpaths, steps and private drives are excluded on purpose.
New phone, forgotten password
Sign in with the same email address; your collection lives on the account, not the device. Forgot password on the sign-in screen sends a reset link, check your spam folder before writing to us.
Battery
Background location costs battery. Relevé only records a point once you have moved, but on a long drive the effect is noticeable. Turning off Collect roads stops tracking entirely.
Delete my account
In the app: Settings → Delete account, or via this page. Immediate and irreversible.